Saq Jal, San Antonio

Chatokowq, Bienvenido, Welcome, Willkommen
email: mgtorress@gmail.com

Here is described Saq Jal, an ex-refugees Community.
Chi' kab'an uk'utunik rikik'aslemal ri ijiltz'aqat xe'animaj na pa México.

A Saq Jal llegamos temprano en la mañana, nos recibió la comunidad, con una refacción de frutas frescas cosechadas de su parcela, en el fondo se ve el patio y una mascota esperando también algo de refacción.







Los niños también son parte de la alegria de la comunidad.



Interactuando con la comunidad.
Aha! ...si una comunidad no baila entonces algo hace falta
¿has visto algún gato con ojos azules??
Pues asi como enhebramos nuestra vida dia a día, asi también la mujer de la comunidad teje su atuendo con esmero.
Escuchar y reflexionar un poco sobre la manera de cómo la comunidad lucha por salir adelante.









El nombre Saq Jal significa mazorca blanca haciendo referencia al maíz que se considera sagrado en la cultura maya. La Cooperativa de mujeres "Saq Jal" está en una comunidad cerca del municipio de San Martín en Retalhuleu.

Todos Santos Cuchumatán

Chatokowq, Bienvenido, Welcome, Willkommen
email: mgtorress@gmail.com

Hombre montando a caballo.

Aunque no sea uno vecino del lugar, todavía puede gozar de la vista y sentir la emoción de la fiesta patronal.

La rueda no puede hace falta!

Antes de llegar al pueblo de Todosantos, se pasa por el mirador de los Montes Cuchumatanes, y allí, se siente estar un poquitito más cerca del cielo.

Mientras caminas para encontrar la calle donde se realiza la actividad uno se encuetra con los locales que van y vienen para llegar a tiempo a sus respectivas citas,

En la actividad hay que estar a la espectativa en todo momento.

En Todos Santos Cuchumatán se celebra el día principal de su fiesta el uno de noviembre que la iglesia católica reconoce como el día de Todos los Santos.

Aquí un vídeo de la actividad de corrida de caballos que le da fama al colorido pueblo de Todosantos Cuchumatán.

Finca Santa Anita la Unión

Chatokowq, Bienvenido, Welcome, Willkommen
email: mgtorress@gmail.com

Aquí los queridos amigos de Croacia, Brazil, Alemania y EE.UU.

Guatemala es segundo principal productor de café orgánico después de Brasil en el mundo, hola Joyce!





















oh, ¡Qué calor! ¿no?








Sonrisas...!








También hay algunas plantas de cardamomo cuyos frutos puedes saborear y recordar las gomas de mascar que venden en la ciudad.


¡Vamos a refrescarnos un poco en estas aguas...blancas!






Para los campesinos de Santa Anita el café es un medio de subsistencia muy importante, aqui se produce principalmente el café orgánico. La finca Santa Anita se encuentra en el municipio de Colomba Costa Cuca perteneciente al departamento de Quetzaltenango.