miércoles, 27 de septiembre de 2006

Awakateco, Chalchiteco...y más

Chatokowq, Bienvenido, Welcome, Willkommen
email: mineroverde@yahoo.de

In aguacatan coexist at least five different ethnics, however about three years ago there were problems betwen Awakateko and Chalchiteco groups about leadership of the municipality. Since in 1891 an Governmental agreement decided to have only one corporated town but Chalchiteko group continued on develop their own culture and so now they have to deal with the local decisions they are not agree always.

Man trousers in Aguacatán are single pants and sometimes white shirt and a hat for adults, so it's not colorful as woman dress.
Those beautiful Güipiles are the traditional dress of Aguacatán woman.


Here you can see the cuchumatanes mountains over Aguacatán town,

Hotel service is becoming better in this active community

2 Comments:

At lunes, 9 de octubre de 2006, 5:15:00 p.m. GMT-7, Anonymous Anónimo said...

Those mountains look steep and fun.

 
At viernes, 2 de febrero de 2007, 11:41:00 a.m. GMT-8, Anonymous Anónimo said...

Hola,



Si tú sabes alguien que habla las lenguas abajo (en los Estados Unidos) déjeme por favor. Lionbridge Interpretación esta buscando por traductores para estas lenguas:



Aguacateco

Cachiquel

Chalchiteco

Jacalteco

Kekchi

Mam

Mayan

Popti

Tarasco

Náhuatl

Tlapanec

Totonac, Highland

Tzotzil

Zapoteca



Lionbridge proporcione la interpretación para dos contratos federales del Ministerio de Justicia y del departamento de la seguridad de la patria.



Requisitos para aplicarse:



-Ciudadano de los Estados Unidos o Residente Permanente (carta verde)

- Vivido en los Estados Unidos 3 de los 5 años pasados.



Pero si no tiene los dos es posible a tener una excepción.



Para el corte de inmigración paga $25 por hora con un mínimo de dos horas.

Para audiencia para asilo (traductor por teléfono) paga un mínimo de $.50 por hora sin mínimo.



Los aspirantes interesados deben enviar su currículum vitae al E-mail proporcionado arriba. Utilice por favor el formato siguiente para su tema del E-mail o teléfono con: “Su Localización, SU lenguas.”

Virginia Wilkins

virginia.wilkins@lionbridge.com

 

Publicar un comentario

<< Home