Momostenango, mercado y fábrica de chamarras

Chatokowq, Bienvenido, Welcome, Willkommen
email: mgtorress@gmail.com

Estuvimos allí con Chris y Terry para ver la pequeña fábrica de chamarras... aqui vemos a don Luis trabajando...
el hilado...

domingo, día de mercado en el pueblo de momostenango.

A la muela...

Chatokowq, Bienvenido, Welcome, Willkommen
email: mgtorress@gmail.com

el altar maya
jeff and me...
también un altar cristiano... cuando el sábado estuvimos en cerro "La Muela", with my friends from the school....

La Marimba...

Chatokowq, Bienvenido, Welcome, Willkommen
email: mgtorress@gmail.com

Símbolo de quetzaltenango por lo cual en un cruce de la ciudad se representa este peculiar monumento en donde se aprecia también a una mujer con el atuendo típico local...
...el jueves de la semana pasada el señor Terry Baldrige y yo fuimos a Huehuetenango para ver una fábrica de marimba sencilla, en esta foto podemos ver entonces uno de los cajones en el momento de ser diseñado por el señor experto y bue amigo don José Gaspar. interesting ¿no?...

K'iche'

Chatokowq, Bienvenido, Welcome, Willkommen
email: mgtorress@gmail.com

La palabra huracán viene del nombre del dios Maya Hurakan, quien, según la leyenda, sopló con su aliento sobre las caóticas aguas y despejó la tierra.
wikipedia/Huracán

En el idioma Maya-kiche huracán viene de JUN RAQAN que significa literalmente "una pieza, un pie" y los demás significados se pueden encontrar en el pop wuj libro sagrado de los maya kichés.

En las clases del idioma kiche, la semana pasada estuve enseñando aprendiendo y compartiendo con Julia, una estudiante muy buena onda de Standford Univesity, mientras esta semana estoy enseñando a Brian de la universidad de Massachusetts.

Más información sobre el pueblo maya aquí: mayib' mayib' mayib'

Täk'alik Ab'aj

Chatokowq, Bienvenido, Welcome, Willkommen
email: mgtorress@gmail.com

Bueno otra actividad fue la visita al sitio arqueológico Takalik Abaj,
aca unas fotos.... en esta segunda, en donde el guía, experto por cierto, explicaba todo lo concerniente al lugar,
y luego a Champe, como dicen por ahí.

Maestro day!

Chatokowq, Bienvenido, Welcome, Willkommen
email: mgtorress@gmail.com

Pues este día del maestro hubo una cena y compartimos entre compañeros, tomé solamente tres "shots" y pues, aqui pongo un par de fotos de las maestras eh.
gracias y salud! Cheers!... hi, hi.
fotos por: Ronaldo & Tania.
ah, ... si no quieres estar en la foto, avisa porfa...

Chikabal

Chatokowq, Bienvenido, Welcome, Willkommen
email: mgtorress@gmail.com

Bueno, pondré unas y otras fotos según lo que haga en el camino. por ejemplo esta fue de un "hike" hacia la laguna de chicabal con Julia, Collen y otra chava quienes estudiaron en la escuela hace unos meses, me llegan las actividades al aire libre y quisiera tener mas tiempo para esto ¿no?...

¿Jas kub'ij wa ukemik uwachulew? / Hola navegantes

Pues, es mi primer párrafo en la red. Les deseo lo mejor amigo/as.
Será para compartir las actividades que realizo y que son para mi interesantes.
Bueno amiga/os, salud!, cheers!, sigan adelante y que alguien me escriba ...cómo se dice ¡salud! en otros idiomas.
mándenme sugerencias, pronto encontraré la forma de hacer links y entonces...ya veremos...pueden compartir sus ideas u opiniones etc.
...Aleluya!!